in stitches

in stitches

美 　英

• un.缝合；使…发笑
• 网络笑不可支；忍不住大笑；笑得前仰后合

英汉解释

un.	1. 缝合 2. 使…发笑

英英解释

na.	1. laughing a lot

例句

One nurse told me that her favorite line is, "I was going to tell you a joke, but I can see you're in stitches already. "

一名护理人员告诉我，她最喜欢的一句话是，“本来我还想给你讲个笑话，但是现在看到你已经笑出摺了（缝线）。”

The heir to the throne dropped his ''energy ball'' while performing simple moves that had the royal in stitches.

皇室继承人威尔士亲王在进行几个简单的动作后丢掉了他的“能量球”，这令他忍俊不禁。

The hilarious comedian had us in stitches with her jokes.

这十分有趣的喜剧演员用她的笑话使我们忍不住大笑。

Unfortunately, his Chinese-accented English had the students in stitches instead and some even made fun of his English.

不幸的是，他的中国腔英语让现场的学生大笑不止，有些还拿他的发音取笑。

EXAMPLE: The odd stories my elderly uncle told at his birthday party were so funny that our whole family was in stitches.

我的老叔在他生日聚会讲的故事特别逗，让我们全家笑到肚子痛。

The comic genius of Robert McCloskey and his wry look at small-town America has kept readers in stitches for generations!

在罗伯特麦克洛斯基和他在小镇美苦笑看漫画天才一直在几代读者针！

Bert and I were in stitches.

我和伯特看到这一幕放声大笑。

Guo Degang recently had the audience in stitches at a teahouse in Beijing.

在北京小茶馆儿里，郭德纲常常把观众们逗得笑岔气。

She kept the class in stitches.

他使整个课堂都笑个不停。

Her jokes had us all in stitches.

她的笑话使我们大家都忍不住大笑。

Then open the door, I saw a hospital for the elderly in stitches wearing red cloth, "" beast turned pale and fled to flee.

这时大门打开，只见院内一位身披红袍的老人哈哈大笑，“年”兽大惊失色，仓皇而逃。

Harry and the Weasley boys think he is a lot of fun to spend time with, since he can tell stories that will keep his listeners in stitches.

哈利和韦斯莱兄弟喜欢和蒙顿格斯呆在一起，因为他会讲一些让他的听众捧腹大笑故事。

Tom had us in stitches with his jokes

（汤姆的笑话我们笑痛了肚皮）。